Nel volume XX “Quaderni di Arenaria”, sito della collana aperiodica a cura del poeta, scrittore e saggista Lucio Zinna, a pag.44-45, tre mie poesie inedite. Si può anche scaricare la rivista e visualizzarla dal pc
Autore: maria allo
Σωτήρης Παστάκαs/Sotirios Pastakas, ΣΚΙΑ ΤΟΥ ΑΘΩ/L’ombra di Athos (Trad. di Maria Allo)
In bilico tra memoria ed esperienza vissuta: il simbolismo acquatico nel poemetto inedito ΣΚΙΑ ΤΟΥ ΑΘΩ (L’ ombra di Athos) di Sotirios Pastakas
A cura di Maria Allo
Il debutto letterario di Sotirios Pastakas, classe 1954, avviene tardi in poesia: nel 1981, e da allora è una delle voci contemporanee più alte della Grecia e diffonde generosamente la poesia greca alla ribalta della poesia mondiale, in particolare alla vicina Italia. Una vita segnata da incontri e rapporti con i maggiori intellettuali contemporanei; una vita, in ogni caso, dominata da una passione indomabile per la poesia, al servizio della poesia, un servizio quasi mistico e sacerdotale. Le radici della sua poesia affondano nella grande tradizione classica di Omero, ma lo affascinano Kalvos, Kavafis, Borges, Brodskij, Borges e non mancano i grandi poeti italiani come Sereni, Penna, Saba, Pasolini, Gatto, le cui traduzioni più inventive che fedeli, contribuiscono alla sua produzione poetica…
View original post 1.536 altre parole
Nella vita è di più
Questo vento sul petto nella vita è di più.
La tua voce mi arriva
mentre nel poco universo
io mi perdo
con gli occhi provati dal mare.
Le tue parole si radicano vitali
intime filigrane di pazienza
nell’urgenza inesplosa.
Il tuo nome mi arriva alto
come crepitio di umida luce
a rinverdire le mie strofe
venate di crepe.
I tuoi gesti d’amore fluiscono
in giorni come questi
vegliando sul foglio tra le righe
mentre l’alba avanza fragorosa
fino alla nota pura dei presagi.
© Maria Allo
Nel centenario della nascita di Gesualdo Bufalino,un omaggio di Gabriella Venera Vania Grasso, su Bibliovorax
Bufalino e Sciascia
http://www.bibliovorax.it/2020/11/15/gesualdo-bufalino-poeta-lamaro-miele/
“Corpo di pane” di Elisa Ruotolo. Una lettura di Maria Allo
Elisa Ruotolo, Corpo di pane, Nottetempo editrice 2019
Talvolta i poeti cercano una salvezza liberando l’anima dal fardello del corpo, la voce di Elisa Ruotolo in Corpo di pane, delinea un esodo, da un luogo per conquistane un altro e migliore e la partenza( il termine italiano viaggio e il francese yoyage derivano dal latino viaticus, che indicava l’occorrente per mettersi in cammino) è una maniera per lasciarsi alle spalle il male, per abbandonare il luogo e le occasioni della colpa: il viaggio giunge come castigo e, insieme, come occasione di purificazione. Chi siamo? Da dove veniamo? si chiede Plotino, filosofo del III secolo d.C.
“Io sono quella mai nata
e che ancora può scegliersi un cuore
le mani giuste
un ventre senza ombre.” […] (pp. 33).
Un duplice sentire, pena e strazio, una catàbasi accompagnata da una successiva risalita per testimoniare la verità della sua esperienza, anche…
View original post 778 altre parole
Dove va la vita umana
È come vivere nella nebbia
in un tempo incustodito.
Dove ritrovare ciò che si è perduto?
In un grigio silenzio di voci
siamo noi i vivi?
Su flutti inascoltati scrive memorie
( il mare
tendi l’orecchio al vento:
più ombre che forme in questa terra
segnata da un tempo cupo
divorano il futuro.
Le foglie cadranno a una a una
a ogni raffica e i rami mancheranno
(di colore.
Ma tu non abituarti mai.
Nel silenzio nella musica nei versi
tutto come nella vita
avrai giorni chiari e giorni scuri.
Tendi l’orecchio e ascolta.
In ogni vita in ogni cosa traspare
un presente minaccioso ma tu
con sguardo ardente saprai capire
quanti vivono la tua stessa vita.
Solo nel sapere profondamente
libero in continuo moto
(c’è salvezza.
© Maria Allo
Come guarire
[…] Il vento all’imbrunire sbadiglia
tra i rami di alberi mai spogli.
A tarda sera l’Etna si dissolve
[all’orizzonte
e nelle strade vuote crepitio di silenzio
[irrompe
come nei parchi e nelle piazze intorno.
Qualcosa di sconnesso
scrive un dire così vago
da incenerire sui lidi il colore
[del rimpianto
All’alba la luce esita prima di accecare.
Ascolto Bach e penso alla vita
agli anni passati e mi manca il mare…
Ma niente è così definitivo.
Alla fine, mi viene in mente che guarire
potrebbe essere questo svanire
tra gli occhi e il sentire
[qualcosa che conti
mentre cresce il gorgogliare
della prima goccia nel silenzio.
© Maria Allo
Maria Allo “Favolismo lirico nei romanzi di Franca Alaimo”
Favolismo lirico nei romanzi di Franca Alaimo
“Solo a Venezia la realtà è immaginazione e l’immaginazione è realtà. Solo qui, come ha detto Rilke, ci si ritrova tra cose indicibili.”
Con gli ultimi due romanzidecisamente atipici, Vite Ordinarie e La gondola dei folli, editi rispettivamente da Ladolfi (2019) e da Spazio cultura (2020), Franca Alaimo, poetessa di lunga militanza e critica, esordisce (dopo qualche approccio narrativo precedente breve) come narratrice straordinaria. Se Franca Alaimo nasce poeta, anche i romanzi si fanno parola dentro la poesia, in essi infatti sono presenti tutti i temi e le scelte poetiche e stilistiche che sono caratteristici dell’autrice. Non è facile delineare in entrambi i romanzi un vero intreccio, una trama forte e strutturata. La Alaimo preferisce ricreare ambienti, il senso di una mentalità, ricostruendo con attenzione, particolari, dialoghi, scenari, personalità, grazie al modo singolare con cui ha intrecciato tra di loro…
View original post 1.063 altre parole
Morire oggi è la resa
[…] Restare invisibili dietro tutte le cose.
Nel respiro degli alberi
tra i rami arsi dalla brina autunnale
nel bisbiglio dell’onda
tra naufragi in lingue diverse.
Restare invisibili nei solchi pazienti
tra cespugli di crepacci rappresi
come il cielo alla terra incrinata.
Morire oggi è la resa a una misura
che fa corpo con il male
come il vivere è dare nome
al nostro amarci sulla terra
andare lontano verso il mare.
Io resto qui in attesa in ascolto
fra la sostanza delle cose
con le parole tra le carte polverose.
© Maria Allo
L’oggi è nel cuore dell’uomo come una conchiglia in fondo al mare. Domani, nella marea della risurrezione, le conchiglie, gettate sulla sabbia, si apriranno e moriranno. Verrà, così, alla luce la perla
Al-Hallaj
